“今日中國(guó)”藝術(shù)周精彩亮相紐約
當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月15日至16日，由中國(guó)文聯(lián)主辦的“今日中國(guó)”藝術(shù)周在美國(guó)紐約林肯中心和耶魯大學(xué)成功舉行。中國(guó)文聯(lián)書記處書記夏潮、中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事孫國(guó)祥、北美亞洲表演藝術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)喬萬(wàn)鈞與林肯中心主任波力·勞愛(ài)觀看了演出。
夏潮在演出前的招待會(huì)上致辭。他說(shuō)，中國(guó)和美國(guó)都有著豐富燦爛的文化藝術(shù)，我們?yōu)榇烁械津湴?，這些豐富燦爛的文化包含了兩國(guó)人民的共同追求，也成為兩國(guó)人民相互了解的窗口和建立友誼的橋梁。當(dāng)然，我們也看到，由于歷史、人口等多種因素的原因，我們兩國(guó)的文化又有著巨大的差別和鮮明的特色，然而這些特色和差別不僅不能成為中美文化交流的障礙，反而使中美文化藝術(shù)交流更具有必要性。因?yàn)橥ㄟ^(guò)交流可以使我們的文化生活豐富多姿，可以使兩國(guó)的文化藝術(shù)互相借鑒共同進(jìn)步。歷史證明，交流是文化藝術(shù)發(fā)展的一個(gè)重要?jiǎng)恿?。在中美文化交流活?dòng)的歷史長(zhǎng)河中，2012“今日中國(guó)”藝術(shù)周美國(guó)行的活動(dòng)，或許只是這條歷史長(zhǎng)河中的一朵浪花。我們的目的不是讓人們只記住這個(gè)藝術(shù)周本身，而是希望美國(guó)的觀眾了解今天的中國(guó)、今天中國(guó)的文化藝術(shù)。
15日晚7點(diǎn)半，能容納一千人的劇場(chǎng)里座無(wú)虛席，由《鼓舞東方》開場(chǎng)，結(jié)合了秧歌舞、綢舞等形式的舞蹈充滿了喜悅的力量，為當(dāng)晚的文藝演出奠定了喜慶的基調(diào)。當(dāng)中央電視臺(tái)主持人楊柳與華爾街多媒體的王丹薇攜手出現(xiàn)在舞臺(tái)中央自報(bào)家門，現(xiàn)場(chǎng)響起熱烈的掌聲。特別是臺(tái)下當(dāng)?shù)厝A人觀眾，來(lái)自家鄉(xiāng)的問(wèn)候，讓他們倍感親切。
在雜技《頂花壇》中，四個(gè)壯小伙對(duì)拋頭頂上的小花壇，觀眾們不禁低聲驚呼，隨著演出的推進(jìn)，驚呼聲一浪高過(guò)一浪，最后小伙子們?cè)溨C的肢體動(dòng)作，又引發(fā)現(xiàn)場(chǎng)觀眾熱烈的笑聲。當(dāng)晚的演出中，雜技是最受歡迎的節(jié)目之一。除了《頂花壇》外，天津雜技團(tuán)還帶來(lái)了傳統(tǒng)節(jié)目女子柔術(shù)《三人滾杯》，和著和諧的音樂(lè)，演員動(dòng)作優(yōu)美，令人賞心悅目。
“美”是觀眾對(duì)晚會(huì)舞蹈的評(píng)價(jià)。男子群舞《水墨天書》、女子獨(dú)舞《扇舞丹青》都是取材于中國(guó)傳統(tǒng)書法，并融合了中國(guó)武術(shù)等動(dòng)作?！端鞎分校醒輪T們的裙裾翻飛，造就點(diǎn)點(diǎn)濃淡不一的墨跡在空氣中潤(rùn)開，讓人仿佛聞到了穿越千古的墨香。《扇舞丹青》中，舞者以扇代筆，以扇代劍，韻律十足。多次隨國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人出訪演出的古典舞《荷花賦》，女演員以戲曲小碎步入舞，一個(gè)個(gè)仿似凌波仙子游戲于盛放的荷叢中。舞蹈《山戀》展現(xiàn)了佤族青年男女充滿野性的愛(ài)情。這些由中國(guó)東方演藝集團(tuán)年輕的舞者胡娜、單思涵、張絲蕊等奉獻(xiàn)的舞蹈讓觀眾贊嘆不已。
展現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器的民樂(lè)演奏獲得了高度評(píng)價(jià)。李鵑的笛子和楊揚(yáng)的箏合奏的《妝臺(tái)秋思》婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)，湯曉風(fēng)的琵琶獨(dú)奏《彝族舞曲》歡快奔放，金鍇的簫獨(dú)奏《牧羊曲》古韻悠長(zhǎng)。姚新峰的二胡獨(dú)奏《查爾達(dá)什》改編自意大利小提琴曲，技藝高超，甫一結(jié)束就獲得雷鳴般的掌聲，其后一首民族二胡曲《賽馬》把蒙古族自由奔放的節(jié)日?qǐng)雒婵坍嫷描蜩蛉缟?。最?位民樂(lè)演奏家合奏了幾段美國(guó)經(jīng)典電影《泰坦尼克號(hào)》《功夫熊貓》等音樂(lè)，引起當(dāng)?shù)赜^眾的共鳴。
眾藝術(shù)家的演唱盡顯中國(guó)風(fēng)。哈輝身著漢服款款從臺(tái)上走來(lái)，一首《禮》和一首《關(guān)雎》，輕淺吟唱，傳遞著中國(guó)古典詩(shī)歌和倫理的美。蒙古族歌唱家布仁巴雅爾一曲《呼倫貝爾大草原》展現(xiàn)草原風(fēng)光，接著他把自己的妻子烏日曼和女兒諾爾娜請(qǐng)上臺(tái)來(lái)，一家三口共唱《吉祥三寶》，將這首俏皮可愛(ài)的歌唱得歡快淋漓。新疆歌唱家西爾艾力英俊帥氣，將一首《花兒為什么這樣紅》演繹得憂傷深情。最后一個(gè)節(jié)目、歌舞《天山放歌》，熱烈奔放的新疆歌舞為晚會(huì)畫上一個(gè)圓滿的句號(hào)，令觀眾意猶未盡。
16日，“今日中國(guó)”藝術(shù)周在耶魯大學(xué)舉辦，這是建立于1701年的一所古老校園，校園內(nèi)保留著許多歌特式的建筑。藝術(shù)家們演出的劇場(chǎng)是一所仿教堂式的音樂(lè)廳，至今仍保留著巨大的管風(fēng)琴。當(dāng)古老的蒙古長(zhǎng)調(diào)、有著千年歷史的漢代雅樂(lè)《長(zhǎng)相知》、盡顯文人氣息的民樂(lè)飄蕩在音樂(lè)廳高大的穹頂時(shí)，觀眾醉了，藝術(shù)家也醉了。原本只售出了一樓的坐席門票，由于觀眾太多，耶魯大學(xué)劇場(chǎng)不得不開放原本票價(jià)更貴的二層看臺(tái)。演出過(guò)程中高潮迭起，觀眾興奮的情緒一直持續(xù)到演出結(jié)束。
演出開始前，像在林肯中心一樣，在劇場(chǎng)外舉行了民間藝術(shù)工藝品展。河北省文聯(lián)駐會(huì)副主席兼秘書長(zhǎng)李軍、中國(guó)文聯(lián)國(guó)際部副主任董占順等出席了在耶魯大學(xué)劇場(chǎng)舉辦的由河北民間藝術(shù)家?guī)?lái)的民間工藝品展。
武強(qiáng)年畫、豐寧滿族剪紙、蛋雕、蘆葦烙畫、鼻煙壺內(nèi)畫、面塑、硯臺(tái)等吸引了所有前來(lái)觀看演出觀眾的興趣。他們都圍在展臺(tái)前，詢問(wèn)著這些藝術(shù)品的原料、工藝等，對(duì)展品愛(ài)不釋手。石俊鳳現(xiàn)場(chǎng)剪制蝴蝶贈(zèng)送給觀眾；武強(qiáng)年畫博物館副館長(zhǎng)賈建輝將套色雕版帶到現(xiàn)場(chǎng)，手把手教美國(guó)觀眾如何實(shí)現(xiàn)年畫的套色印刷；金一鳴的鼻煙壺內(nèi)畫兼具東方題材和西方題材，作畫的方法富有很強(qiáng)的神秘感；劉永樂(lè)的烙畫和王亮的面塑都堪稱精美，民間藝術(shù)家們紛紛將自己的作品贈(zèng)送給美國(guó)觀眾。他們表示，宣傳民族藝術(shù)，這是一件大事，雖然只走到展出的第二站，可是帶來(lái)的作品已經(jīng)基本送完了，這說(shuō)明美國(guó)人民很喜歡中國(guó)的藝術(shù)品。
一位10歲的華裔小女孩從小生活在美國(guó)，由母親帶來(lái)看演出，她對(duì)剪紙尤為感興趣。石俊鳳送了一幅剪紙給她，她才滿意地離開。耶魯大學(xué)劇場(chǎng)舞臺(tái)主管Kito拿著他的生肖虎年畫高興地說(shuō)，他從沒(méi)有去過(guò)中國(guó)，看到這么多精美的藝術(shù)品，他產(chǎn)生了強(qiáng)烈的愿望，那就是到中國(guó)去看看，到能產(chǎn)生這么多類型藝術(shù)品的國(guó)家去看看。
作為一名普通觀眾，Juli曾去過(guò)中國(guó)4次。她說(shuō)，在美國(guó)人心目中，中國(guó)人工作努力，非常勤勞，但是看了“今日中國(guó)”藝術(shù)周的演出，相信美國(guó)人會(huì)發(fā)現(xiàn)中國(guó)人的另一面，中國(guó)藝術(shù)的優(yōu)美、中國(guó)人的幽默……尤其是多民族歌舞讓人印象深刻，晚會(huì)呈現(xiàn)的民族文化的多樣性，也顯示了中國(guó)政府致力于保護(hù)文化的多樣性和民族性，這也許是他們之前并不了解的。
9月22日“今日中國(guó)”藝術(shù)周還將在哈佛大學(xué)舉辦，這將是在美國(guó)的最后一站。
（編輯：子木）