對外文化交流重在情感溝通
時間：2013年04月11日來源：《光明日報》作者：李 蕾
利雅得4月10日電 4月3日至19日，2013年沙特杰納第利亞遺產(chǎn)文化節(jié)中國主賓國活動在沙特阿拉伯首都利雅得舉行，以“璀璨中華”為主題的展覽受到當(dāng)?shù)孛癖姷臒崃覛g迎。參與本次策展工作的中國文化管理學(xué)會副會長趙東鳴指出，“我們在進(jìn)行對外文化交流的時候應(yīng)該把態(tài)度放平，如果為了追求讓人睜大眼睛驚嘆的效果，一味地展示與觀眾現(xiàn)實生活距離遙遠(yuǎn)的物質(zhì)文化成果，會給人一種強加的感覺，影響傳播效果”。
趙東鳴說，民間的對外文化交流有多種形式，可以有表現(xiàn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、科技進(jìn)步、文化繁榮的成果和數(shù)字，但這些內(nèi)容缺少平等的溝通交流，做多了，會給人一種疏離感和陌生感。
“民間文化交流重在情感溝通，我們應(yīng)該多選取那些與當(dāng)?shù)孛癖娙粘Ｉ钣薪患念I(lǐng)域，再篩選其中既有傳統(tǒng)文化傳承，又有現(xiàn)代發(fā)展創(chuàng)新的內(nèi)容展示。”趙東鳴舉了個例子，本次展覽以與民眾生活息息相關(guān)的“衣、食、住、行”為主線，抓住了文化的交流點，尤其是“衣”，不僅展出了蘇繡、湘繡等中國傳統(tǒng)工藝中的精美作品，更有手工藝者現(xiàn)場展示、互動。展覽還與現(xiàn)代時尚結(jié)合起來，展示了中國刺繡制成的各式華服，沙特國民衛(wèi)隊司令、杰納第利亞遺產(chǎn)文化節(jié)主席米特阿卜親王參觀時說：“這樣的衣服，我夫人一定喜歡。”
（編輯：孫菁）