著作權(quán)法管不了的，動(dòng)漫企業(yè)去找誰？
動(dòng)漫形象出現(xiàn)在玩具、文具、服裝、箱包等衍生產(chǎn)品中，動(dòng)漫企業(yè)的商標(biāo)和企業(yè)名稱被濫用，網(wǎng)游源代碼被搶注……
著作權(quán)法管不了的，動(dòng)漫企業(yè)去找誰？
舉凡國際知名的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)，其成功之處并不完全在于電視動(dòng)畫、動(dòng)畫電影的銷售傳播，絕大部分利潤是依靠版權(quán)運(yùn)作的增值實(shí)現(xiàn)的。隨著我國動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的加速發(fā)展，版權(quán)保護(hù)問題也越來越復(fù)雜，比如——
《黑貓警長》本來是小說，有人把它改編成了動(dòng)畫片，又有人根據(jù)動(dòng)畫片改編成了連環(huán)畫，并扭轉(zhuǎn)了黑貓警長死去的結(jié)局，小說作者訴連環(huán)畫作者侵權(quán)。動(dòng)漫作品可以對(duì)原作進(jìn)一步演繹嗎？義烏小商品市場大量銷售奧特曼玩具、廣東某眼鏡公司注冊蠟筆小新為商標(biāo)，動(dòng)漫形象的商品化使用需要得到哪些授權(quán)？桌游《三國殺》訴網(wǎng)游《三國斬》動(dòng)漫形象侵權(quán)，而每一張桌游卡片都是一個(gè)獨(dú)立的動(dòng)漫作品，是否要分案起訴？網(wǎng)游《夢幻之城》訴網(wǎng)游《飄渺西游》盜用源代碼進(jìn)行軟件著作權(quán)登記，源代碼歸《著作權(quán)法》保護(hù)嗎？
上述案例涉及到內(nèi)容、形象、技術(shù)、媒介等各個(gè)方面，中國社科院知識(shí)產(chǎn)權(quán)中心主任李明德、中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)法研究會(huì)副會(huì)長李永明一致認(rèn)為，由于動(dòng)漫產(chǎn)品的特殊性，除了《著作權(quán)法》，動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)從業(yè)者還需了解其他的維權(quán)途徑。
“絕大多數(shù)動(dòng)漫作品，包括美術(shù)作品、視聽作品、書籍、刊物、軟件等，可以獲得《著作權(quán)法》的保護(hù)，而動(dòng)漫形象本身有可能作為商標(biāo)，獲得《商標(biāo)法》和《反不正當(dāng)競爭法》的保護(hù)。此外，動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)中可能還存在商業(yè)秘密，可獲得《反不正當(dāng)競爭法》的保護(hù)。”李明德說。
李明德舉例說明了《著作權(quán)法》的保護(hù)原則：在為人們所熟知的《無極》與《一個(gè)饅頭引發(fā)的血案》糾紛中，由于后者使用了前者的若干畫面，所以存在侵權(quán)；而《人在囧途》與“泰囧”的爭議中，雖然其中有演員的重合，甚至有故事發(fā)生地的重合，由于是不同的攝像機(jī)拍攝而成，不存在侵權(quán)。另外，《著作權(quán)法》意義上的抄襲，指的是表達(dá)上的抄襲，而不是創(chuàng)意的抄襲，前者需從劇本、音樂、美術(shù)、攝影等既成事實(shí)中逐一分析，而后者是對(duì)某一主題、某一創(chuàng)意的跟風(fēng)模仿，比如不同的創(chuàng)作者紛紛創(chuàng)作諜戰(zhàn)題材作品，則不構(gòu)成侵權(quán)。那么一些非常具體的創(chuàng)意，比如《夢幻之城》的源代碼被《飄渺西游》搶注一案，就不在《著作權(quán)法》的保護(hù)范圍。
在原作基礎(chǔ)上創(chuàng)作新作品，如電視動(dòng)畫改編動(dòng)畫電影、漫畫作品改編視聽作品，需獲得原作許可。一部作品中的動(dòng)漫形象出現(xiàn)在另一部作品中，未經(jīng)授權(quán)則視為侵權(quán)，受《著作權(quán)法》保護(hù)。那么一部作品中的動(dòng)漫形象出現(xiàn)在服裝、玩具、文具、箱包、電子游戲等衍生產(chǎn)品中，該如何保護(hù)？李明德表示，“對(duì)于動(dòng)漫形象的運(yùn)用和開發(fā)，很多企業(yè)不太重視。一個(gè)動(dòng)漫形象可以作為注冊商標(biāo)，獲得《商標(biāo)法》和《反不正當(dāng)競爭法》的保護(hù)。”注冊為商標(biāo)的動(dòng)漫形象，本企業(yè)可用于其他周邊產(chǎn)品，其他企業(yè)則不能使用。
蠟筆小新一案中有兩點(diǎn)值得注意，蠟筆小新本是日本動(dòng)漫形象。據(jù)《商標(biāo)法》，申請(qǐng)注冊商標(biāo)不得損害他人的先在權(quán)利，包括姓名權(quán)、著作權(quán)、注冊商標(biāo)、具有一定知名度的未注冊商標(biāo)、企業(yè)名稱等。但該商標(biāo)注冊后，蠟筆小新的權(quán)利人五年內(nèi)如無異議，其后再提起訴訟則很難成立。李永明提醒動(dòng)漫企業(yè)，由于目前商標(biāo)搶注泛濫，動(dòng)漫形象應(yīng)及時(shí)注冊商標(biāo)，并作全類注冊。比如“唐老鴨”，既要注冊這個(gè)卡通形象，也要注冊“唐老鴨”這三個(gè)字，比如“娃哈哈”，既要注冊這三個(gè)字，“哈娃娃”、“娃娃哈”等也建議注冊。
李明德認(rèn)為，動(dòng)漫企業(yè)的商標(biāo)和企業(yè)名稱應(yīng)予以很好的維護(hù)，“注冊商標(biāo)保護(hù)的不僅是標(biāo)記本身，而是這個(gè)企業(yè)的名譽(yù)，比如他的產(chǎn)品好、服務(wù)好等。進(jìn)而才能保護(hù)它的經(jīng)濟(jì)利益不受侵犯”。
“假如我寫了一個(gè)菜譜叫魚香肉絲，有一位廚師把這個(gè)菜炒出來了，有沒有侵犯我的著作權(quán)？當(dāng)然沒有。那么有什么途徑來保護(hù)？我可以把魚香肉絲的炒法申請(qǐng)專利。以后再有人炒魚香肉絲，就有可能侵犯我的專利權(quán)。”李永明用這個(gè)例子建議動(dòng)漫企業(yè)注意申請(qǐng)動(dòng)漫形象外觀設(shè)計(jì)專利。奧特曼可以是玩具，也可以是奧特曼形狀的茶杯、電燈，如果申請(qǐng)了外觀設(shè)計(jì)專利，對(duì)于這一類型產(chǎn)品的動(dòng)漫形象使用，法律依據(jù)就可以更充分，法律保護(hù)也更便捷。
我國知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略八字方針為：創(chuàng)造、運(yùn)用、保護(hù)、管理。李明德認(rèn)為，動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)不僅要注重創(chuàng)造和保護(hù)，而且要注重運(yùn)用和管理，“在動(dòng)漫作品的充分運(yùn)用和有效管理中獲得更大的經(jīng)濟(jì)利益，促進(jìn)企業(yè)獲得更大的發(fā)展，進(jìn)而促進(jìn)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)獲得更大的發(fā)展”。
（編輯：子木）