聲樂教育家蔣英：“我是個(gè)實(shí)心眼的人”
“我是個(gè)實(shí)心眼的人”——追憶聲樂教育家、錢學(xué)森夫人蔣英教授
2009年9月4日，由中國(guó)音協(xié)與鳳凰衛(wèi)視主辦的“桃李滿天下·音禮答師恩——蔣英教授九十壽辰學(xué)生音樂會(huì)”在北京音樂廳舉行。蔣英的得意門生：章亞倫、祝愛蘭、姜詠、趙登營(yíng)、多吉次仁及吳曉路從世界各地趕回北京登臺(tái)。圖為蔣英、嘉賓與學(xué)生們?cè)谝黄?
10年前，我登門采訪蔣英老師，下午的斜陽射進(jìn)屋內(nèi)昏暗的一角，一架德國(guó)制的老三角鋼琴前，坐著清瘦的老太太，那就是蔣英老師。她的學(xué)生趙登營(yíng)也在，她說：“登營(yíng)，唱完《冬之旅》，只是個(gè)開頭，接下來我們還要弄勃拉姆斯的套曲、理查·斯特勞斯的作品……”她想把自己所有的都傳給學(xué)生們。她說過，她是個(gè)實(shí)心眼的人。2月5日，蔣英離開了我們，但至今我還記得她說的每一句話。
恨不得一天有30個(gè)小時(shí)
蔣英自小受其父蔣百里影響，熱愛西洋古典音樂。在隨父親出訪歐洲后，她立志終生從事音樂，考取了國(guó)立柏林音樂大學(xué)聲樂系，師從系主任、男中音海爾曼·懷森堡，全面學(xué)習(xí)西洋美聲唱法，掌握了不同時(shí)期、不同音樂家、不同形式的聲樂作品。同時(shí)攻讀德語、法語、意大利語、英語。蔣英那時(shí)每天排得滿滿當(dāng)當(dāng)：練聲、練琴、做音樂理論作業(yè)、學(xué)語言，到了晚上，還要去音樂廳、歌劇院觀摩演出。
對(duì)音樂的熱愛讓蔣英真恨不得一天是30小時(shí)40小時(shí)，對(duì)她來說時(shí)間永遠(yuǎn)都不夠。蔣英說過：“如果對(duì)音樂沒有奮不顧身的愛，我想那段我根本堅(jiān)持不下來。那時(shí)候我像掉進(jìn)了音樂海洋里，有吞不完的好東西。”
二戰(zhàn)結(jié)束后，蔣英回到上海，在蘭心大劇院開了首場(chǎng)獨(dú)唱音樂會(huì)，轟動(dòng)了上海。當(dāng)時(shí)的報(bào)紙?jiān)u論：“……她戲劇性的才華得到充分發(fā)揮，無論在音域和音量上，她掌握得極為出色，熟練的技術(shù)與豐富的經(jīng)驗(yàn)，使得快速的滑音和花腔都顯得極為輕巧和優(yōu)美。”“她卓越的歌唱藝術(shù)，加強(qiáng)了記者對(duì)中國(guó)藝壇感到必將吐射光華的信念，中國(guó)人一樣有優(yōu)越的藝術(shù)天才，良好的資質(zhì)和聰敏的頭腦。在正確的指導(dǎo)下，能努力苦干，仔細(xì)琢磨的話，那將來在世界樂壇上，吐射著原子式的燦爛光芒也是意料中的事。”
但是這段預(yù)言并沒有完成，因?yàn)榧彝サ脑颍Y英被迫放棄了舞臺(tái)生活進(jìn)入音樂學(xué)院搞教學(xué)。40多年后，這段預(yù)言由她的學(xué)生們，如傅海靜、姜詠、祝愛蘭、趙登營(yíng)、孫秀葦、多吉次仁等來實(shí)現(xiàn)。
青年蔣英
對(duì)教學(xué)付出的是愛
我剛到中央音樂學(xué)院馬列主義教研室工作時(shí)，蔣英教授開了一門《德國(guó)藝術(shù)歌曲》選修課。從此，我就堂堂搶先占座聽她的課。想象中深?yuàn)W高雅的德國(guó)藝術(shù)歌曲經(jīng)蔣英娓娓道來是那么親切，再加上她的示范演唱就覺得這些歌說的是自己的事，包圍歌聲的是自己的感情。然后她的學(xué)生傅海靜、姜詠示范演唱。由于聽課的人太多，上課地點(diǎn)改在了小禮堂，盡管容量比教室增大了10倍，可每次還有人站著聽完蔣英的課。可見她講課的魅力。
誰也沒想到，其實(shí)剛開始教學(xué)時(shí)蔣英想得還比較簡(jiǎn)單，以為不上舞臺(tái)唱歌就算做了犧牲，到了音樂學(xué)院后，她的觀念慢慢轉(zhuǎn)變過來。蔣英說：“怎么當(dāng)老師，沒人教過我，所以我開始不懂得愛學(xué)生、愛教學(xué)，到后來愛教學(xué)了，也愛我的學(xué)生了。我總看學(xué)生的優(yōu)點(diǎn)，學(xué)生唱得好時(shí)，我就特別高興。”她教過一個(gè)姓王的學(xué)生，法國(guó)歌怎么也唱不好，蔣英就讓她上外語學(xué)院找一個(gè)法語老師，課時(shí)費(fèi)是蔣英給付的。這位學(xué)生現(xiàn)在在巴黎，還記著這事，每次回國(guó)都給蔣英帶很貴重的禮物。類似的事情還有很多。
有一次，蔣英哮喘病發(fā)，需要噴激素才能控制。可正好要教吳曉路唱舒曼的套曲，后者不會(huì)德文，蔣英就一句一句地教。看到蔣英唱得氣都上不來，家人勸她趕緊上醫(yī)院。可她堅(jiān)持一定要教完再上醫(yī)院。唱到后來聲音都啞了，全部教完了她才去醫(yī)院。她的學(xué)生趙登營(yíng)說：“蔣老師教我們那整個(gè)是玩命。”
有一年，傅海靜第一次幫一個(gè)學(xué)生出國(guó)參加比賽，蔣英就在醫(yī)院的病床上幫他們翻譯《費(fèi)加羅的婚禮》的詞，不斷試唱修改，劇本都用散了。蔣英說：“其實(shí)這都是在消耗我的生命。沒辦法，我愛教學(xué)這個(gè)專業(yè)。”
一家報(bào)紙描述蔣英時(shí)，這么寫道：她愛學(xué)生，幫助學(xué)生，給學(xué)生錢。蔣英看到報(bào)道這么寫，不是特別滿意，認(rèn)為自己付出的是愛，并不是錢的問題。
蔣英與錢學(xué)森結(jié)婚照
藝術(shù)與科學(xué)的合奏
錢蔣兩家是世交。錢學(xué)森的父親和蔣英的父親是同學(xué)，一個(gè)學(xué)教育、一個(gè)學(xué)軍事，他們都是秀才，考取進(jìn)士后都到日本留學(xué)。錢學(xué)森是他們家的獨(dú)子，蔣家有5個(gè)女兒。錢學(xué)森媽媽非常羨慕蔣家熱熱鬧鬧，非要跟蔣英媽媽“要”一個(gè)女兒。蔣英媽媽當(dāng)時(shí)大方，說：“那你挑一個(gè)吧！”錢學(xué)森媽媽挑了老三，就是蔣英。據(jù)蔣英介紹當(dāng)時(shí)自己是正式過繼給了錢家的：“請(qǐng)了幾桌客，從小跟我的奶媽也過去了。我名字也改了，叫錢學(xué)英。那時(shí)候我5歲，而錢學(xué)森已經(jīng)10多歲了，跟我玩不到一塊。過一陣，我爸爸媽媽醒過來了，覺得舍不得我，跟錢家說想把老三要回來。再說，我自己在他們家也覺得悶，我們家多熱鬧哇，五個(gè)姐妹在一塊多開心呀。錢學(xué)森媽媽答應(yīng)放我回去，但得做個(gè)‘交易’：你們這個(gè)老三，將來得給我當(dāng)兒媳婦，長(zhǎng)大了，是我干女兒。之后，他去美國(guó)、我去德國(guó)，關(guān)系就斷了。他沒朋友，一直到36歲。他是1947年回國(guó)的，當(dāng)時(shí)他媽問我家人：小三有朋友了嗎？我家奶媽說：小三朋友多著呢！其實(shí)我那時(shí)根本沒有，追我的人倒是不少，我沒看上。后來他老來我們家，有一次他說：你跟我去美國(guó)吧！我說：為什么要跟你去美國(guó)？我還要一個(gè)人呆一陣，咱們還是先通通信吧！他反復(fù)就那一句話：不行，現(xiàn)在就走。沒說兩句，我就投降了。”
在蔣英教授執(zhí)教40周年慶祝活動(dòng)中，88歲的錢學(xué)森寫來書面發(fā)言，他說：“我和蔣英結(jié)婚已52年了，這真是不平靜的52年！在美國(guó)那段時(shí)間的風(fēng)風(fēng)雨雨不說，單就新中國(guó)的成立、抗美援朝、國(guó)內(nèi)建設(shè)幾個(gè)五年計(jì)劃、中國(guó)研制兩彈一星的成功、文化大革命、改革開放等等而言，在中國(guó)共產(chǎn)黨和黨的三代領(lǐng)導(dǎo)人的領(lǐng)導(dǎo)之下，新中國(guó)的面貌真是發(fā)生了翻天覆地的變化，令人感嘆奮發(fā)！所在這段時(shí)間里，蔣英和我則在完全不同的領(lǐng)域工作：蔣英在聲樂表演及教學(xué)領(lǐng)域耕耘，而我則在火箭衛(wèi)星的研制發(fā)射方面工作——她在藝術(shù)，我在科技。但我在這里特別要向同志們說明，蔣英對(duì)我們的工作有很大的幫助和啟示，這實(shí)際上是文藝對(duì)科學(xué)思維的啟示和開拓！在我對(duì)一件工作遇到困難而百思不得其解的時(shí)候，往往是蔣英的歌聲使我豁然開朗，得到啟示。這就是藝術(shù)對(duì)科技的促進(jìn)作用。”
在另一次表彰錢學(xué)森的全國(guó)性大會(huì)上，他隆重地向大會(huì)介紹了夫人蔣英，他說：“她是女高音歌唱家，而且是專門唱最深刻的德國(guó)古典藝術(shù)歌曲的。正是她給我介紹了這些音樂藝術(shù)，這些藝術(shù)里所包含的詩情畫意和對(duì)人生的深刻理解，使得我豐富了對(duì)世界的認(rèn)識(shí)，學(xué)會(huì)了藝術(shù)的廣闊思維方法，或者說，正因?yàn)槲沂芩@些藝術(shù)方面的熏陶，我才能夠避免死心眼、避免機(jī)械唯物論，想問題能夠更寬一點(diǎn)、活一點(diǎn)。”
蔣英很謙虛，她說：“這不像常人所想象的那樣簡(jiǎn)單，科學(xué)和藝術(shù)之間的相互影響，沒有立竿見影的效果，不像你吃了饅頭馬上就會(huì)不餓。錢學(xué)森是科學(xué)家，有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬎季S能力，但他很喜愛藝術(shù)，尤其是音樂。我們?cè)诿绹?guó)的時(shí)候，經(jīng)常在一起聽唱片。有時(shí)我唱歌，他會(huì)在我身邊走動(dòng)。特別是我們5年監(jiān)禁生活中，音樂使我們擺脫了孤獨(dú)。至于音樂怎么促進(jìn)他的科學(xué)創(chuàng)造，這我可說不清楚。但自己如果在當(dāng)副系主任時(shí)學(xué)會(huì)他的那種科學(xué)管理方法，會(huì)干得更好。”
（編輯：偉偉）