京劇《響九霄》劇照
新華網濟南11月1日電 著名戲劇表演藝術家裴艷玲近日帶著她領銜主演的京劇《響九霄》來濟南參加第五屆中國京劇藝術節，場面極其火暴，演出結束后裴艷玲表示，“遇上響九霄是一種巧合”。
裴艷玲在梨園行有“國寶”之譽，被稱為“燕趙奇葩”“活林沖”“活鐘馗”“活武松”等。她告訴記者，“20多年前，我正在法國，偶然在一面掛滿照片的墻壁上發現了一幅照片，照片中的人物踩著蹺。我一眼看去，感覺怎么這么像中國人呢？一看說明，還真是中國人，叫田際云，藝名響九霄。于是就委托翻譯查這個人的資料，結果讓我非常震驚。我已夠全面的了，他比我還全面！因為他能踩蹺，我不能。”從這時候起，裴艷玲開始關注起響九霄。
2007年，擔任河北省京劇院院長的裴艷玲準備排一部新戲，選本子選了將近一年，看了幾十個本子都不滿意。“這時候腦子一下子就轉到20年前發現的響九霄身上。為什么不寫個他的本子去演呢？我也是藝人，演他正合適，還不用體驗生活。”
裴艷玲找來楊舒棠擔任《響九霄》的編劇。“楊舒棠詞寫得很美，一稿就基本定下了。他寫完拿到我辦公室去念，念到《哭墳》一段時，我被感動得哭了。”
“戲是我的夢，戲是我的魂，戲是我的命，戲是我的根。”這是《響九霄》的主旨。著重寫他對藝術的執著，寫他一生對感情的不離不棄，同時突出他在藝術改革方面的成就。裴艷玲說，響九霄天生就是一位改革家。因為反對抽鴉片，他自己寫了一個劇本自己演。響九霄還排過一出《斗牛宮》，因為“那個時代劇場時而蕭條，響九霄就編了這個神話戲，在戲里，他使用了機關布景，仙女像從畫上走出來，這在過去沒有過，很新鮮。”
在戲里，裴艷玲還決定加一段感情戲，把響九霄與女弟子曉霞的情感歷程加進去。“過去，女人是不能進科班的，響九霄破例收下女弟子曉霞，這也是開先河之舉。”
劇本有了，就是唱了。怎么唱，都是由裴艷玲自己設計的。她有自己的想法：一大段當中，不能超過三段唱。“給觀眾的感覺是，還想聽，沒了。千萬別讓觀眾膩了。”《哭墳》一段是《響九霄》的高潮部分。全段不用伴奏，全由裴艷玲臺上即興演唱。“這段唱我連續用了3個晚上，才定下來。”
她說：“情緒走到哪兒，就唱到哪兒。不重復自己，每次都要唱得不一樣。100次唱，就要有100個樣兒。如今已經唱了30多場了，你去聽聽錄音，場場不同。每次都重復，像機器那樣，就沒意思了。”
她表示，藝人就要有這樣的才能。“這樣做當然有很大難度在里面。但做到了，你就會想，這事還是難不倒我，不也是一種享受嗎？”
她自信地說：“作為行內人，這叫亮玩藝兒，沒本領不敢玩。我這樣說，可能狂妄了，但我想這么玩。藝人就該渾身本事。也許到70歲時，我玩不了了，但現在能做到，我就不能糊弄觀眾。”
