老照片“回娘家”——記“前塵影事——最早的中國照片展覽”
Pon Tin Quoi一家照（達(dá)蓋爾法銀版照片）
于勤·埃迪爾 1844年10月
中國澳門的媽閣廟（達(dá)蓋爾法銀版照片）
于勤·埃迪爾 1844年11月
澳門一景（達(dá)蓋爾法銀版照片）
于勤·埃迪爾 1844年10月
1839年，法蘭西學(xué)院正式宣布攝影術(shù)的發(fā)明，即達(dá)蓋爾法攝影術(shù)。1844年，法國海關(guān)官員于勤·埃迪爾航行數(shù)月到達(dá)中國，用剛剛誕生的達(dá)蓋爾法攝影器材拍攝了一些反映中國澳門、廣州一帶風(fēng)土人情的照片。這也是有史以來第一次把中國的人文景觀用攝影技術(shù)永久地記錄下來。這些中國最早的金屬版照片現(xiàn)存37張，連同于勤·埃迪爾當(dāng)年撰寫的拍攝日記，保存在法國攝影博物館里，此前從來沒有到中國展出過。
如今，無論多炫的照片都能在發(fā)達(dá)的攝影技術(shù)的幫助下完美呈現(xiàn)，但是，談起世界最早的攝影技術(shù)、中國最古老的照片你又知道多少呢？12月19日，由巴黎中國文化中心、中國攝協(xié)、法國埃松省議會、法國攝影博物館、法國攝影博物館協(xié)會主辦，中國文學(xué)藝術(shù)基金會、北京華彬文化基金會、麗水?dāng)z影博物館等承辦，祥升行影像技術(shù)有限公司等協(xié)辦的“前塵影事——最早的中國照片展覽”在華彬藝術(shù)博物館舉行。這些在法國“生活”了將近170年的中國最古老的照片第一次回到了“娘家”。
說起老照片“回娘家”就不得不提到著名攝影師吳鋼，可以說，如果沒有他，我們至今都將無法看到中國最古老照片的原貌，更別提領(lǐng)略其古色古香的歷史韻味了。“這次展覽的淵源要追溯到很多年以前。”策展人吳鋼告訴記者：“眾所周知，法國在攝影技術(shù)方面走在世界的前列，上世紀(jì)90年代，我到法國留學(xué)，當(dāng)時法國博物館周末是免費(fèi)開放的，于是我有機(jī)會走進(jìn)博物館近距離欣賞最珍貴的展品，也就是這個時候我第一次看到了反映中國澳門和廣州一帶景觀的老照片，當(dāng)時就嘆為觀止，內(nèi)心受到了極大的觸動，引發(fā)了我研究老相機(jī)、老照片的興趣。2000年，在法國駐華大使館文化處和中國攝協(xié)的幫助下，作為策展人，我如愿以償?shù)貙⒁慌舷鄼C(jī)從法國帶回中國展覽，這些古老的木制銅鏡頭相機(jī)是第一次在中國展出，引起了巨大的轟動。但遺憾的是，由于種種原因沒能將中國最早的老照片帶回來。”
2002年，巴黎中國文化中心在法國塞納河畔成立。今年恰逢巴黎中國文化中心成立10周年，年初，中國文學(xué)藝術(shù)基金會秘書長姜昆來到法國，聽說此事后與吳鋼一拍即合，決定由中國文學(xué)藝術(shù)基金會贊助支持，同時又得到麗水?dāng)z影博物館的大力響應(yīng)，此事立刻被提上日程。武漢市和法國埃松省是友好姊妹關(guān)系，因此由埃松省出面和法國攝影博物館恰談，法國攝影博物館副館長親自到中國來實(shí)地考察，最終將此事確定下來，完成了今天老照片“回娘家”的心愿。今年11月，該展覽作為在法國舉行的巴黎攝影博覽會的一個分會場，吸引了數(shù)萬名專業(yè)攝影人士前來參觀。2012年12月至2013年3月，這些中國最早的老照片將分赴北京、麗水、武漢展出。
據(jù)吳鋼介紹，由于年代已久，這些銀版照片極其脆弱，長時間來被強(qiáng)制性保管，極少向公眾展出，因此十分珍貴。這次到中國展出是第一次也有可能是最后一次，因此意義非凡——中法兩國人民可以重溫這段塵封百年的歷史，細(xì)數(shù)攝影技術(shù)發(fā)展至今的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
展覽共展出于勤·埃迪爾在中國拍攝的達(dá)蓋爾法銀版照片原版15張，連同照片一起展出的還有他在中國拍攝時的日記和各種木制老相機(jī)等。走進(jìn)展廳，不是金碧輝煌而是古樸安靜，仿佛走進(jìn)歷史時光隧道一樣，穿越回了100多年前，置身其中不覺驚嘆，那時的技術(shù)怎么可以把人物和景色拍得如此美好。
“因?yàn)檫@次展出的是珍貴的原版照片，所以按照法國博物館管理規(guī)定，所有的展覽、包裝、運(yùn)輸?shù)鹊龋仨氂蓪I(yè)布展公司和運(yùn)輸公司來運(yùn)作。”吳鋼告訴記者，與以往展覽不同，這次所有的展品都是在特制的柜子中進(jìn)行展出。這源于法國布展公司SCENORAMA的設(shè)計(jì)理念，按照當(dāng)年于勤·埃迪爾到中國旅行的年代，制作了一批仿古展覽柜。如果合上柜門，就像是19世紀(jì)40年代的旅行箱，打開柜門，就可以欣賞到展品，甚至拉開柜子的抽屜都會有小小的驚喜等著你。工作人員告訴記者，采用這一方式主要是為了便于運(yùn)輸，保證運(yùn)輸過程中不對展品造成任何損壞，由此看來，法國人真是用了心的。
那一幅幅沉睡在展柜中的老照片，雖是舊時顏，有的甚至已經(jīng)模糊不清，但卻以一種獨(dú)有的吸引力讓人駐足凝視，仿佛連同情感都一起融入其中，努力回到過去的記憶。于勤·埃迪爾有寫日記的習(xí)慣，他把在中國的經(jīng)歷和拍攝時的情景都用文字詳細(xì)記載下來，使得這些照片有的文字佐證，圖文并茂，史料價值遠(yuǎn)非金錢可以衡量。一幅名為《Pon Tin Quoi一家照》的老照片進(jìn)入了記者的視線。這是一幅人物照，照片的主人公是潘仕成一家人，從表情上能感覺出他們第一次拍照的拘謹(jǐn)。旁邊的日記這樣寫道：“我剛在潘仕成家里度過了一天。我?guī)砹诉_(dá)蓋爾法照相機(jī)，整個房間里的人都跑過來。他們都搶著來拍照……每個人都在我面前擺姿勢，每個人都被我的達(dá)蓋爾法照相機(jī)拍攝到了。我聽到了街上響起了鑼聲報時，這個艱巨的工作已持續(xù)3個小時了。”從于勤·埃迪爾的日記中可以了解到，當(dāng)時的人們對這項(xiàng)新技術(shù)所表現(xiàn)出來的新奇與喜歡，同時也告訴人們在那個年代拍一張照片要用時很久，是一件極其不容易的事情。照片中，還有一些是反映澳門人文景觀和街上流動商販的，每一幅無論是在構(gòu)圖還是角度上都恰到好處。這些照片不僅是對攝影技術(shù)的記錄，也是中法兩國人民友誼的見證。
許多人看過老照片后都會有這樣的疑問，這些照片是用什么樣的相機(jī)拍攝出來的呢？和老照片同時展出的還有多部老相機(jī)，這也是本次展覽的一個重要組成部分，讓眾多攝影愛好者大飽眼福。攝影技術(shù)從發(fā)明到現(xiàn)在不到200年的歷史，但是攝影技術(shù)的發(fā)展卻是有目共睹。如今，數(shù)碼相機(jī)已基本普及，把玩單反相機(jī)的人也與日俱增，但是真正懂得攝影發(fā)展史的人卻屈指可數(shù)，讓更多人了解攝影技術(shù)的發(fā)展過程和相機(jī)收藏的意義也是本次展覽的一個重要目的。“現(xiàn)在人們對相機(jī)早已習(xí)以為常，但是當(dāng)時光圈、底片這些最基本的東西卻是經(jīng)過人們一點(diǎn)一滴改進(jìn)得來的。”祥升行影像技術(shù)有限公司運(yùn)營主管金俊以幾臺老式照相機(jī)為例，向記者介紹了相機(jī)發(fā)展中幾個具有轉(zhuǎn)折意義的發(fā)明。核桃木或櫻桃木的機(jī)身和銅制的鏡頭散發(fā)著一種經(jīng)過歷史沉淀而特有的味道，讓人覺得再怎么喜歡也不為過。
其實(shí)，只有對攝影史深入了解后，才能驚嘆于攝影技術(shù)的進(jìn)步，才能真正愛上攝影，愛上老照片。本次展覽無疑將開啟老照片搜集整理的新起點(diǎn)。看慣了形形色色的照片，偶爾回過身來駐足老照片前，沒有了喧囂，沒有了浮華，有的只是一種說不盡的歲月靜好，只匆匆一瞥，便可一生不忘。
（編輯：單鳴）