余隆：大力推動(dòng)中國(guó)作品的委約
作為北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)藝術(shù)委員會(huì)主席、藝術(shù)總監(jiān)，著名指揮家余隆是整個(gè)音樂(lè)節(jié)最忙碌、也最關(guān)鍵的人物。16年前的1998年，由余隆發(fā)起并創(chuàng)辦了北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)，在他的出色領(lǐng)導(dǎo)下，北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)已躋身于全球最重要的音樂(lè)節(jié)之列。音樂(lè)節(jié)一路走來(lái)，每一屆的演出設(shè)置都經(jīng)過(guò)余隆的精心策劃，本屆音樂(lè)節(jié)也不例外，自2005年在北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)震撼推出8個(gè)小時(shí)版本的瓦格納歌劇《尼伯龍根的指環(huán)》后，這次又將推出權(quán)威版本的瓦格納巨作《帕西法爾》，余隆提到這部即將成為第十六屆北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)閉幕演出的歌劇，十分興奮。
記者：這次《帕西法爾》演出由中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演奏，排練是不是非常耗費(fèi)精力？具體表現(xiàn)在哪兒？
余隆：的確是非常費(fèi)精力，我們現(xiàn)在已經(jīng)開(kāi)始預(yù)排了，中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)全體出動(dòng)，我也實(shí)話實(shí)說(shuō)中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)為了《帕西法爾》也借了一些樂(lè)器過(guò)來(lái)，到了10月中旬，會(huì)再密集排練，與舞臺(tái)、演員們合排，樂(lè)團(tuán)本身是嚴(yán)肅認(rèn)真地對(duì)待這次中國(guó)首演。而且有些歌劇本身絕不是一蹴而就的，不能草率地做，必須極其精致地完成才行。中國(guó)愛(ài)樂(lè)比較窮，硬件條件比如排練場(chǎng)地等等都比較差，我們得租場(chǎng)地來(lái)排練，但這阻擋不了我們?yōu)樗囆g(shù)認(rèn)真投入的決心和信心。
記者：《帕西法爾》在薩爾茲堡復(fù)活節(jié)音樂(lè)節(jié)首演還是很轟動(dòng)的，就瓦格納本人也始終確信《帕西法爾》是一場(chǎng)“舞臺(tái)獻(xiàn)祭的節(jié)日劇”，有很強(qiáng)的儀式感。相對(duì)來(lái)說(shuō)，這出歌劇比較前衛(wèi)，也相對(duì)超前，是否會(huì)擔(dān)心國(guó)內(nèi)觀眾的接受程度？
余隆：我覺(jué)得舞臺(tái)非常美，非常藝術(shù)。我個(gè)人認(rèn)為藝術(shù)在于引導(dǎo)，我們不能每天都看裝修工程一樣堆砌式的舞臺(tái)。《帕西法爾》呈現(xiàn)的是當(dāng)今世界歌劇的一個(gè)全新典范的舞臺(tái)，我們不少國(guó)內(nèi)觀眾看到一些歌劇所呈現(xiàn)的舞臺(tái)以為歌劇就是這樣的，也許這已經(jīng)是人家十年、二十年前所用的舞臺(tái)方式。我們不用擔(dān)心觀眾能否接受，我們只是呈現(xiàn)給觀眾現(xiàn)在世界級(jí)的舞臺(tái)到底是什么樣的，僅此而已，觀眾自然會(huì)有他們的判斷。
記者：即將在音樂(lè)節(jié)上上演的交響史詩(shī)《九歌》是由您倡導(dǎo)并提供的原始創(chuàng)意，由北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)基金會(huì)委約著名作曲家周龍創(chuàng)作，可否具體談?wù)剬?duì)中國(guó)原創(chuàng)作品的期待？
余隆：你給了我一個(gè)自我表?yè)P(yáng)的機(jī)會(huì)，我倡導(dǎo)了很多事……葉小綱的《大地之歌》也是我倡導(dǎo)的，選自唐詩(shī)，現(xiàn)在這個(gè)作品在西方樂(lè)團(tuán)演奏非常多，2009年我與周龍達(dá)成共識(shí)，選定愛(ài)國(guó)詩(shī)人屈原的《九歌》作一部大型交響史詩(shī)。我認(rèn)為中國(guó)不是沒(méi)有素材，中國(guó)的歷史文化中有取之不盡的素材可以用，但是不能要求每個(gè)作曲家、每部委約的作品都成功。周龍的《白蛇傳》是北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)與波士頓歌劇院共同委約的歌劇作品，經(jīng)過(guò)我們積極的推動(dòng)，這部作品贏得了2011年普利策音樂(lè)獎(jiǎng)，這一榮譽(yù)也驗(yàn)證了北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)對(duì)原創(chuàng)新音樂(lè)作品的忠實(shí)與信心，而作曲家也特別需要這樣的推動(dòng)和信任，所以我想做的就是大力去推動(dòng)中國(guó)作品的委約。最近幾年國(guó)家大劇院、北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)都在做這樣的事情，確實(shí)需要這樣的積累。我們很高興看到葉小綱的《大地之歌》全世界各地都在演，我希望周龍的《九歌》也能夠在全世界演，因?yàn)檫@部作品的指揮不是我，我也特別興奮地期待它10月19日在中山音樂(lè)堂首演的那一刻。
（編輯：高晴）